Minnesota-based real-estate agent Kris Lindahl claims a ‘pose’ is his brand and that Hamilton’s Rob Golfi has stolen his ‘intellectual property.’