The hospital’s emergency department was closed over the weekend due to a staffing shortage, and the community’s ambulance was already out on another call.