Canada is currently seeing a Delta-driven resurgence of COVID-19 cases — but if Omicron takes hold, that variant could drive infections up to unmanageable levels, data suggests.