The U.S. joined Canada on Thursday in introducing revamped travel restrictions in an effort to curb the spread of the Omicron variant. Here’s what we know.