As Australia battles Facebook in an effort to force tech giants to pay publishers for news content, Canada has made it clear it intends to introduce a similar plan.