New federal rules in force since December could see police coming to your home or your drinking establishment and insisting you provide a breath sample. Some lawyers say they are worried.