The leader of the Islamic State group has called for attacks on Canada and other Western countries in a new audio recording, the first attributed to him in nearly a year.