The decision to tweak Canada’s national anthem has sparked a heated debate across the country, but the first official version of the anthem was already gender-neutral.