Prime Minister Mark Carney says Ottawa has made it ‘absolutely clear’ to foreign governments, including U.S., not to meddle in domestic votes.