A U.S. oil blockade has curtailed fuel and basic supplies to the increasingly isolated Caribbean island, as the Trump administration puts pressure on Cuba’s socialist government.