From clean drinking water legislation to self-government and better infrastructure, Indigenous leaders say they’re looking for action from Prime Minister Mark Carney’s government.