A bid to bring two captive killer whales from France to a proposed seaside refuge in Nova Scotia is facing fresh criticism from a well-known but polarizing anti-whaling campaigner.