Two women died in the emergency room of Winnipeg’s St. Boniface Hospital in January after each waiting several hours to be seen by a health-care professional.