Crosby broke Lemieux’s franchise scoring record with a goal and an assist in the first period of the Penguins’ 4-3 shootout win against the Canadiens on Sunday night.