Toronto is seeing its lowest homicide rate in two decades, its data shows, but the figure should not create a sense of complacency, one advocate warns.