After initially soaring toward what seemed like its best day since May, the S&P 500 erased its entire early surge. The Dow Jones and Canada’s S&P/TSX index also fell.