A strike by the Montreal transit agency’s 2,400 maintenance workers, which limited bus and subway service to peak hours and late evenings, was scheduled to last until Nov. 28.