The B.C. Supreme Court granted the Cowichan Nation Aboriginal title over nearly six square kilometres of land in Richmond. But the case has created a lot of confusion.