The bill, which was fast-tracked through Quebec’s legislature and adopted Saturday, prohibits doctors from using pressure tactics that could interfere with access to care.