A woman has died after being shot by an RCMP officer who was responding to an assault call in Eastern Passage, N.S., according to the province’s independent police watchdog.