The attorney general said that the jury fee structure in the province hadn’t changed since 1989, an area of the justice system he called “neglected.”