Billionaire Frank Stronach faces a civil lawsuit alleging a 1986 sexual assault, as he awaits trial on separate criminal charges tied to multiple complainants.