Malaysia’s prime minister says both sides have reached a common understanding to take steps to return to normalcy following what he called frank discussions.