The job market is struggling amid the trade war sparked by U.S. President Donald Trump’s tariff policies, and young Canadians are especially impacted as summer approaches.