The Vatican’s Anima Mundi Ethnological Museum holds thousands of Indigenous artifacts that were taken from communities across Canada by Catholic missionaries a century ago.