Elon Musk told investors on an earnings call he’ll dedicate more time to Tesla starting in May as he winds down involvement in a controversial U.S. government cost-cutting agency.