A trade war and U.S. demand for critical minerals have put Canada’s rich deposits in the spotlight, prompting promises to fast-track resource projects.