Fewer Ontarians are heading south, according to U.S. data that shows land border crossings are on a steady decline, likely due to tariffs, rising costs and economic concerns.