While Canadians’ travel to the U.S. declined for a third straight month based on returns across the border, Statistics Canada data shows there’s an increase in trips elsewhere.