From appliances to vehicles and even a soda can, the costs Canadians may have to pay on some products due to Donald Trump’s tariffs on steel and aluminum vary.