A Nova Scotia provincial court judge has lost her bid for a judicial review of a 2023 decision to dismiss her complaint against the court’s former top judge.