Joshua Papigatuk was killed and his twin, Garnet, is recovering in a Montreal hospital following an altercation with the Nunavik Police Service early Monday in Salluit.