The Williams Lake First Nation says at least 55 children died or disappeared while attending the local residential school — more than triple the previously reported number.