Canada’s competition watchdog said Thursday that it obtained two Federal Court orders requiring Air Canada and WestJet to provide information for a study into airline competition.