Universities Canada says enrolment by students from outside Canada has fallen below the cap the federal government set on international student visas this year.