Christmas turns sour for Kingston family as gifts vanish from apartment storage. Landlord’s response under scrutiny. Community rallies.