The head of the Bank of Canada says interest rates alone can’t reduce the costs of shelter for Canadians, calling for improvements in the supply of homes.